Grußwort Liebe Unterhachingerinnen und Unterhachinger, als eine der ersten Kommunen in der Region haben wir schon vor über drei Dekaden auf eine konsequente Trennung und Verwertung unseres Abfalls gesetzt. Dieses System hat sich bewährt und ist in unserer Gemeinde bestens eingeführt. Wir haben uns aber für die Zukunft vorgenommen, die Trennquote noch weiter zu verbessern und ein verstärktes Augenmerk auf die Müllvermeidung zu legen. Gerade unsere Umfrage zum Biomüll hat uns gezeigt, dass es doch noch einigen Aufklärungsbedarf gibt. Mit dem Unterhachinger Ratgeber »Haching packt's O(hne)« wollen wir daher zum einen Tipps geben, wie Müll vermieden werden kann und wie wichtig eine sortenreine Trennung gerade des Biomülls ist. Zum anderen sollen durch gezielte Anreize in Form von Gutscheinen, weitere Impulse zu klimafreundlichem Handeln und zur Förderung 2

Klimaschutz und Entsorgung in Unterhaching Abteilung Klimaschutz und Verkehr Täglich arbeitet unser Team in der Abteilung Klimaschutz und Ver- kehr für ein klimafreundlicheres Unterhaching. Hierzu zählt auch das wichtige Thema Entsorgung. Mit diesem Buch möchten wir Tipps und Hinweise bieten, wie Abfälle vermieden und Wertstoffe in Unterhaching korrekt getrennt werden können. Du hast weitere Fragen? Dann melde dich gerne bei uns!

Klimaschutz und Entsorgung in Unterhaching Uns ist es wichtig, die Entsorgung in Unterhaching bürgernah zu gestalten und möglichst viele Wertstoffe zurückzugewinnen. Dazu nutzen wir je nach Wohngebäude eine Mischung aus Hol- und Bringsystemen. Beim Holsystem werden die Abfälle (Restmüll) und Wertstoffe (z. B. Biogut und Papier) direkt am Anfallort getrennt und geholt. Tipp: Nutze das Angebot, kostenlos eine Papier- und/oder Biotonne zu beantragen, um deine Wertstoffe besser trennen zu können. Beim Bringsystem werden die Wertstoffe zu zentralen Sammel- stellen gebracht. In Unterhaching stehen hierfür 25 Wertstoffsam- melstellen (Stand 11/21) zur Verfügung. Dort können Papier, Glas, Leichtverpackungen (= gelbe Tonne) und z. T. Altkleider abgeben werden. Das Angebot wird durch den Wertstoffhof, Sperrmüll- und Grüngutaktionen sowie Problemstoffsammlungen ergänzt. Tipp: Immer aktuell informiert bist du mit unserer Abfall-App (siehe Seite 29). Du hast Fragen, wie Abfälle und Wertstoffe an deinem Wohnort rich- tig entsorgt werden können? Schreib uns unter entsorgung@unterhaching.de

Alles rund ums Thema Entsorgung Die Entsorgungspyramide Das Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) bildet den Kern des deut- schen Abfallrechts. Mit dem Gesetz wird der Umgang und die um- weltverträgliche Bewirtschaftung von Abfällen zur Förderung einer Kreislaufwirtschaft grundlegend geregelt. »Abfälle« im Sinne dieses Gesetzes sind alle Stoffe oder Gegenstände, derer sich ihr Besitzer oder ihre Besitzerin entledigt, entledigen will oder entledigen muss. Im Zusammenhang mit dem KrWG trifft man auf die fünfstufige Abfallhierarchie. Als Orientierung dient die Entsorgungspyramide auf Seite 9, die von unten nach oben anzeigt, welcher Umgang mit Wertstoffen zu bevorzugen ist. Abfälle zu vermeiden ist immer der beste und ressourcenschonendste Weg. Darauf folgt die Wiederver- wertung, das Recycling, die (thermische) Verwertung und zuletzt die Beseitigung. Du hast es nicht so mit Paragraphen und mit Abfallreduktion hast du dich bisher noch nicht wirklich auseinandergesetzt? Kein Prob- lem, denn auf den folgenden Seiten erfährst du, wie Müll sparen zur Win-win-Situation im Alltag werden kann: leicht umsetzbar, motivie- rend und einfach erklärt. In a sustainable system, waste prevention has the highest priority. Products need to be used as long as possible. Afterwards starts the recovery: separation, collection and recycling. Only at the end of the cycle, should waste be sent to disposal or landfill. How can we reduce waste at home? The following pages provide helpful tips and tricks for a sustainable, waste reduced existence in Unterhaching. 8

Alles rund ums Thema Entsorgung Top Five Tipps Du hast gerade nicht so viel Zeit zum Lesen, möchtest aber zur Ab- fallvermeidung beitragen? Diese fünf Tipps sind leicht umzusetzen, kosten nichts und haben trotzdem eine große Wirkung. Pack a fabric bag for spontaneous purchases 1 Stoffbeutel für spontane Einkäufe einpacken 2 Leitungswasser (auffüllbare Flasche) statt Flaschenwasser und wiederverwendbaren Kaffeebecher nutzen Use tap water (refillable bottle) instead of bottled water and a reusable coffee mug Avoid junk mail with a »Advertising – no thanks!« sticker 3 Werbepost vermeiden mit »Werbung – nein danke!«-Aufkleber 4 Einkauf von losem Gemüse und Obst 5 Festes Shampoo und Seife benutzen Purchase loose fruits and vegetables Use shampoo and soap bars

Alles rund ums Thema Entsorgung Abfall-Wertstoff-Börse – Was ist das? Die Wertstoffbörse ist eine gute Gelegenheit unterschiedliche Din- ge, die noch einen Wert haben, vor dem Restmüll zu bewahren: So kannst du beispielsweise deiner alten Sonnenbrille, Wollresten von der letzten Handarbeit oder deinem alten Mobiltelefon ein zweites Leben ermöglichen. Die Börse wird einmal im Jahr – in der Regel im Oktober – vom Arbeitskreis Wertstoffe der Lokalen Agenda 21 im Unterhachinger Treffpunkt, Hofmarkweg 12 veranstaltet. Alle gesammelten Gegenstände werden wiederverwertet oder sozialen bzw. ökologischen Zwecken zugeführt. Der Arbeitskreis Wertstoffe bietet zudem jährlich auf dem Weihnachtsmarkt Unterhaching Tü- tenbasteln aus alten Kalenderblättern an. Wenn du dich informieren oder mitmachen möchtest, schreibe gerne an ellen.schlingmann@agenda21-unterhaching.de. Each year in October, the »Arbeitskreis Wertstoffe (Lokale Agenda 21)« organizes a »Wertstoffbörse«. There, recyclable materials like old cellphones are collected that would otherwise end up in the gar- bage. For further information contact ellen.schlingmann@agenda21-unterhaching.de. 12

Vermeidung Bitte keine Werbung! Liebesbrief im Briefkasten: Top! Werbepost: wohl eher nicht. Im Durchschnitt kommen jährlich 33 Kilogramm Werbewurfsendungen pro Briefkasten zusammen. Der Großteil davon landet ungelesen im Papierkorb. Dafür werden in Deutschland jedes Jahr 2,7 Millio- nen Bäume gefällt und 460.000 Tonnen CO2 produziert. Doch Ab- hilfe ist ganz einfach: mit einem Aufkleber am Briefkasten z. B. über letzte-werbung.de oder im Rathaus in der Abteilung Klima- schutz und Verkehr. Putting an anti-junk mail sign on your door is the way to stop unaddressed junk mail delivered by local businesses and free news- papers. Ein Jahr lang keine Werbung spart pro Haushalt 30 kg CO²

Vermeidung Verpackungsfrei einkaufen – Buy packaging-free #1(Wochen-)Markt weekly market In Unterhaching wird auf dem Rathausplatz jeden Donnerstag von 11 bis 17:30 Uhr ein Wochenmarkt veranstaltet. Dieser eignet sich nicht nur perfekt, um saisonale Produkte aus der Umgebung zu er- gattern, sondern auch für einen Einkauf ganz ohne, oder mit eige- ner Verpackung. An einigen Ständen klebt auch bereits ein »Einmal ohne bitte-Aufkleber«. #2 Solawis und Ökokisten agriculture and vegetable box Auch eine Option: einen Ernteanteil einer Solidarischen Landwirt- schaft (Solawi) beziehen oder eine Ökokiste nach Hause liefern las- sen. Nach Unterhaching liefert z. B. das Kartoffelkombinat, Ökokisten

Vermeidung Lebensmittel verwerten und teilen Passiert es dir häufiger, dass du Nahrungsmittel wegwerfen musst, weil sie nicht mehr gut sind? Wenn du das ändern möchtest, beachte die richtige Lagerung der Produkte und prüfe vor dem Einkauf, was noch im Kühl- oder Vorratsschrank ist und verwerte diese Reste krea- tiv. Beachte dabei, dass nur hochempfindliche Lebensmittel wie rohes Fleisch oder Fisch ein Verbrauchsdatum tragen und vor dessen Ab- lauf verzehrt werden sollten. Die meisten Lebensmittel weisen dage- gen ein Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) auf. Alles, was gut riecht, aussieht und schmeckt, kann noch gegessen werden! Du kannst be- stimmte Lebensmittel nicht mehr aufbrauchen? Dann rette diese vor der Tonne, indem du sie mit anderen teilst. Schau’ doch mal in der Facebook-Gruppe »Foodsaving Unterhaching« vorbei. Hier werden überschüssige Lebensmittel kostenlos zur Abholung angeboten. The facebook group »Foodsaving Unterhaching« shares offers for excess food, free to pick up. By the way: The »best before date« imprinted on food is not the same as the expiration date. Everything that smells, looks, and tastes good can be consumed. »Unsere Vereinsmitglieder haben mehrfach in der Woche die Möglichkeit, vor der Tonne gerettete Lebensmittel abzuholen. Wenn du Mitglied werden möchtest, melde dich gerne unter Sabine.Spieler87@gmx.de!« Sabine Spieler, Verein zur Lebensmittelrettung und gegen Ressourcenverschwendung e. V. 18

Vermeidung t s p a r t e i g e n e m B e u t e l l a n g m i t a tt P l a s ti k t ü t e e i n k a u f e n E i n J a h r 5 k g C O ² u n d 1 0 E u r o . s Bye bye Plastiktüte – Hello Gemüsesäckchen In Deutschland nutzen wir jährlich zwei Milliarden Plastiktüten. Lan- det Plastik in der Umwelt sind die Auswirkungen dramatisch: Selbst hauchdünne Tüten verweilen bis zu 400 Jahre in der Natur und zer- fallen in winzige Teilchen, die sich in den Meeren anreichern und von Meerestieren oder Vögeln für Nahrung gehalten werden. Nutze im Supermarkt daher für Obst und Gemüse lieber wiederverwendbare Gemüsesäckchen statt der »Hemdchenbeutel« aus Plastik. Kein Ge- müsesäckchen im Schrank? Mit unserem Gutschein auf S. 61 kannst du dir ein Säckchen kostenlos im Rathaus abholen. Nur solange der Vorrat reicht. Use reusable vegetable bags rather than plastic bags. Get one free with our voucher at page 61 (as long as stock lasts). 20

Vermeidung Gartenglück Noch frischer geht’s nicht: Die selbst angebaute Erdbeere wandert direkt von der Pflanze in deinen Mund. So sparst du nicht nur Verpa- ckungsmüll: Wenn du dein Gemüse und Obst selbst anbaust, weißt du immer, unter welchen Bedingungen und mit welchen Mitteln es gewachsen ist. Du hast zu Hause keinen Platz dafür? Wer gerne mit anderen zusammen gärtnert, kann sich einem Gemeinschaftsgarten, einer Solidarischen Landwirtschaft oder einem Kleingartenverein an- 22

Vermeidung Streuobstwiesen – verpackungsfrei und frisch Streuobstwiesen sind schon lange Zeit ein wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft im Hachinger Tal. Im Herbst 2003 pflanzte die Projektgruppe »Streuobst« der »Lokalen Agenda 21« sechzehn Apfelbäume alter Kultursorten. Seitdem pflegt die Projektgruppe ehrenamtlich die Obstbäume auf den Wiesen, sowohl im Land- schaftspark Hachinger Tal als auch im Sportpark. Jährlich ist die Projektgruppe Streuobst vier- bis sechsmal im Einsatz. Du willst auch dabei sein? Dann melde dich bei der Projektgruppe Streuobst unter agenda21-unterhaching.de. Für die Kleinen bietet die Kinder- gruppe »Hachinger Grashüpfer« des Gartenbauvereins Unterhaching e. V. Interessantes über essbare Wildfrüchte und essbares Wildge- müse: gartenbauverein-unterhaching.de/grashuepfer Keine Zeit für ein Engagement und trotzdem Lust auf frisches Obst ganz ohne Verpackung? Dann haben wir auf der nächsten Seite ei- nen Tipp für dich! Meadow orchards are defined as the planting of high-stemmed fruit trees that stand scattered on meadows, pastures or waysides. If you want to be part of the voluntary care of meadow orchards, you can contact the project group »Streuobst« of the »Agenda 21«

Vermeidung Milch – frisch gezapft In Deutschland werden pro Kopf durchschnittlich 50 Liter Milch pro Jahr getrunken. Umso wichtiger ist es deshalb, sich für fair und bio- logisch produzierte Milch zu entscheiden. Biomilch von Anbauver- bänden wie Demeter, Naturland oder Bioland garantieren nicht nur einen höheren und somit faireren Milchpreis für die Bauern, sondern sie stehen auch für artgerechte Tierhaltung und Nachhaltigkeit. An sogenannten Milchautomaten kannst du frische Milch aus der Region selbst zapfen. Dadurch vermeidest du unnötigen Abfall und durch das Einsparen des Transports auch eine Menge CO2. In Un- terhaching bekommst du bei Edeka Simmel, Grünwalder Weg 33 / Parkacker 1 frische Hofberg-Milch aus dem Automaten. Fresh milk is available in the milk vending machine at Edeka Simmel. 26

Wiederverwendung Mülltrennung im Kindergarten? Na klar! Kinder sind von Natur aus kleine Forscher. Daran knüpfen wir an und gehen gemeinsam Fragen rund ums Thema Müll nach: Warum haben wir vier Mülleimer in den Gruppenräumen? Warum sind man- che Lebensmittel in Plastik, manche in Papier und manche in Dosen verpackt? Im Alltag lernen die Kinder so viele spannende Dinge und erlangen spielerisch ein Bewusstsein für verschiedene Wertstoffe und deren Entsorgung. In everyday life, children can learn a lot of exciting things about gar- bage and playfully gain awareness of various recyclable materials and their disposal. Auch zuhause lässt sich das Thema Mülltrennung kinderleicht in- tegrieren: • Entdeckt zusammen die unterschiedlichen Materialien und Ver- packungen • Erklärt und übt das Mülltrennen • Schaut gemeinsam Bilderbücher zum Thema an (Beispiel Plasti- an, der kleine Fisch) • Nutzt Brotzeitdose und Mehrwegflasche und kauft gemeinsam unverpacktes Obst und Gemüse der Saison Kindergarten Regenbogen und das Kinder- und Jugendbüro #mit.WIRKUNG 28

Wiederverwendung Hachinga Adressen zum Reparieren und Leihen Addresses for repairing and borrowing Lieblingsteil kaputt? Kein Problem, hier findest du Hilfe: • Änderungsschneiderei Brone, myschneider.me (passender Gutschein auf S. 57!) • Wittmann Raumgestaltung, wittmann-raumgestaltung.de • Polsterei und Raumausstattung Axel von Rombs, axel-von-rombs.de • Kadzioch Raumausstattung, kadzioch.eu • Polsterei Brückl, polsterei-brueckl.de • LS Lederservice München, lederservice-muenchen.de • Fahrradladen AMAZING SHOP, amazingshop.de • Rudolf Fichtner Home Entertainment, home-entertainment-fichtner.de • Repair Cafes, reparatur-initiativen.de Selten benötigtes kann leicht geliehen werden: • Mietwerkzeuge und Mietmaschinen bei K&S Werkzeug- und Umwelttechnik Kameter & Späthe, ks-muenchen.de/mietpark • Werkzeug- und Maschinenverleih Mietmaxx, mietmaxx.de • Skiverleih bei INTERSPORT, intersportrent.de • Anhängerverleih Schandl, anhaengerverleih-schandl.de • Lastenrad-Verleih der Gemeinde, unterhaching.de 30

Wiederverwendung Ist das noch zu retten? Wann immer etwas kaputt geht, stellt sich die Frage: Was nun? Oft ist nur ein Teil des Ganzen nicht mehr verwendbar, trotzdem landet das gesamte Gerät oder Kleidungsstück im Müll. Ein wichtiger Punkt von Wiederverwenden ist deshalb auch das Reparieren. Bei modu- laren Systemen können einzelne kaputte Bestandteile einfach aus- getauscht werden. Um alte Geräte und Kleidungsstücke zu retten und wieder nutzbar zu machen, gibt es Repair-Cafés. Hier kannst du Dingen neues Leben einhauchen und lernst eine Menge dazu. Auch Unterhaching bietet mit seiner Radl-Ambulanz, engagiert betreut von Herrn Kowalewski, ein spezielles Repair-Café für Fahrräder: Unterhachinger Treffpunkt, Hofmarktweg 12, jeden Donnerstag von 10 bis 12 Uhr. Um kurze Voranmeldung per Liste im Treffpunkt wird gebeten. Maintain and repair products, like clothing, tires and appliances, so they won't have to be thrown out and replaced. 32

Wiederverwendung Des einen Last, des anderen Freud Flohmärkte sind voller Schätze, günstig und obendrein gut für‘s Kli- ma. Auch deinen eigenen ungenutzten Krimskrams kannst du auf Flohmärkten feilbieten. In Unterhaching finden zahlreiche Flohmärk- te statt – ob ganz allgemein oder themenbezogen. Flea markets in Unterhaching: • Sommer- und Winterbasar der Nachbarschaftshilfe Unterhaching e. V., im März und Oktober nachbarschaftshilfe-unterhaching.de • Zwergerl & Partner e. V., Termine unter zwergerlundpartner.de • Unterhachinger Radl-Flohmarkt, im Frühjahr auf dem Rathaus- platz. Ankündigung unter unterhaching.de Auch die Schulen und Kindergärten veranstalten immer wieder Flohmärkte. Fragen Sie einfach mal nach oder halten Sie Augen und Ohren offen. 34

Wiederverwendung Mehrweg vs. Einweg Mehrwegflaschen aus der Region sind nach Leitungswasser die um- weltfreundlichste Wahl. Egal ob Kunststoff- oder Glasflasche: Diese Verpackungen haben gegenüber Einwegdosen und -flaschen einen klaren Vorteil. Sie verbrauchen über ihre gesamte Nutzungsdauer hinweg weniger Rohstoffe und Energie. Reusable bottles from the region are the most environmentally fri- endly choice. Whether it is a plastic or glass bottle: this packaging has a clear advantage over single-use cans and bottles. They consu- me less raw materials and energy over their entire service life. Mehrweg-Glasflasche: bis zu 50-mal wieder befüllbar. Wichtig: Regional befüllt kaufen, wegen des Transport- gewichts. Mehrweg-Plastikflasche: Dicker Kunststoff, bis zu 20- mal wieder befüllbar. 36

Wiederverwendung Pfandflaschen unterscheiden Differentiate between returnable bottles Mehrweg-Flaschen: • Logo kann drauf sein* • Meist 8 oder 15 Cent Pfand • aus Hartplastik oder Glas Einweg-Flaschen: • Logo muss drauf sein • Immer 25 Cent Pfand • aus weichem Plastik, Glas oder Dosen *2018 benutzen rund 160 Unternehmen das Mehrweg-Logo

Wiederverwendung Kompostierbare Plastiktüten?! Plastiktüten dürfen auf keinen Fall in die Biotonne. Doch was ist mit kompostierbarem Plastik aus nachwachsenden Rohstoffen? Dieser besteht meist zu 20 bis 100 Prozent aus Mais, Kartoffeln oder Zu- ckerrohr anstatt aus Öl. In den meisten industriellen Verwertungs- anlagen hat der Biomüll vier Wochen Zeit sich zu zersetzen – oft- mals zu wenig für den Abbau der kompostierbaren Tüten. Selbst wenn der Abbau gelingen würde, gibt es ein weiteres Problem: In den Anlagen müssen Plastiktüten möglichst früh aus dem Produk- 40

Wiederverwendung Einwegwindeln vs. Stoffwindeln Bei dem Begriff Stoffwindeln haben die meisten vermutlich noch eine sehr veraltete Vorstellung. Die heutigen Stoffwindeln haben sich jedoch enorm weiterentwickelt. Sie bestehen meist aus einer Kombination aus Höschenwindel, Windeleinlage aus Vlies, um die Saugfähigkeit zu erhöhen und die nach Benutzung entsorgt wird so- wie einer Überhose, die als zusätzlicher Nässeschutz dient. Doch was ist aus ökologischer Sicht sinnvoller? Stoffwindeln müssen oft gewaschen werden, Einwegwindeln landen nach kürzester Zeit in der Müllverbrennung. Energieintensiv sind also beide. Tatsache ist jedoch, dass Mehrwegwindeln die Ressourcen- und die Ökobilanz einer Einwegwindel auf jeden Fall toppen. Die integrative Krippe in Unterhaching bietet Themenabende rund ums Kind an, auch zum Thema Windeln. Infos und Ankündigung unter integra-hachinger-tal.de. Die Gemeinde bietet passend auch einen Stoffwindelzuschuss an, Infos unter unterhaching.de, Stich- wort Windelzuschuss. Reusable diapers outperform the resource and ecological balance of a disposable diaper. The community offers a diaper allowance. 42

Recycling Gut getrennt ist halb recycelt Rezyklate sind Stoffe, die ganz oder teilweise aus Materialien beste- hen, die einem Recyclingkreislauf entstammen. So sollen im besten Fall Abfälle aus dem »gelben Sack« wieder zu den Produkten werden, die sie bereits einmal waren. Plastik ist jedoch nicht gleich Plastik und deshalb gibt es große Unterschiede, ob und wie gut es recycelt werden kann. Verpackungen, die nur aus einem Kunststoff bestehen, lassen sich einfacher recyceln als solche aus Mehrschichtmaterial, wie sie bei Getränkekartons Verwendung finden. Da die Qualität des Rezyklats von der Reinheit des Materials abhängig ist, können wir alle unseren Teil dazu beitragen. Entsorge dein Altplastik richtig und achte auf eine sorgfältige Trennung deines Mülls. Dispose of your old plastic properly and make sure you separate your garbage carefully. 44

Recycling Was kommt wohin? Help with correct disposal Damit Wertstoffe und Ressourcen aus dem Abfall zurückgewonnen werden können, ist deine Hilfe bei der richtigen Entsorgung erfor- derlich. Hierbei unterstützt dich die folgende Übersicht. Detaillierte Infos findest du unter unterhaching.de. • Blaues Glas gehört mit in den Container für grünes Glas, wie im Übrigen auch alle anderen Farben bis auf Weiß und Braun. Im Zweifel gilt: lieber in den Grünglascontainer, Fehlwürfe im Braun- oder Weißglas verschlechtern die Recyclingquote erheblich. Blue Glass Green glass container, incorrect placement in brown or white glass worsen the recycling rate considerably. • Kerzenreste können eingeschmolzen und zu neuen Wachswaren gemacht werden. Reste werden deswegen am Wertstoffhof gesondert entgegen genommen. Candle scraps Should go to the recycling center. • LED-Lampen müssen als Elektroschrott auf den Wertstoffhof oder können im Handel abgegeben werden. 46

Recycling Papier richtig trennen Papier und Kartonagen kommen in die Blaue Tonne. Ganz einfach, oder? Ja und nein. Denn auch hier verbessert es die Recyclingfähig- keit, wenn du darauf achtest, was du in der Blauen Tonne entsorgst. Ist Papier zum Beispiel stark verschmutzt (Stichwort: Pizzakarton) oder gewachst, dann landet es besser in der Restmülltonne. Verbundver- packungen, also Papier, das mit Kunststoff oder einem Kunststoff-Ge- misch beschichtet ist, wie z. B. Getränkekartons und Coffee-to-go- Becher gehören in die Gelbe Tonne. Papiertaschentücher kommen in den Restmüll, wohingegen Briefumschläge mit Sichtfenster auch ohne deren Entfernung in die Blaue Tonne dürfen. Weitere Tipps rund um’s Papier findest du unter verbraucherzentrale.de unter dem Such- begriff »Papier sparen«. Paper can be recycled very well. If it is not soiled, it belongs in the blue garbage can. Handkerchiefs go in the residual waste, coated paper in the yellow bag. 48

Verwertung & Beseitigung Die beiden letzten Stufen Abfälle, die nicht recycelt werden können, können auf weitere Arten verwertet werden: unter anderem energetisch. Ziel ist es, über die- sen Weg zusätzlichen Strom und Wärme zu gewinnen. Thermisch vorbehandelt, führt der letzte Weg des Abfalls auf die Deponie. Schadstoffe oder auch Altmedikamente werden hierdurch unschäd- lich gemacht. Zusätzlich reduziert die Verbrennung das Abfallvo- lumen. Zuletzt sichern spezielle Abdichtsysteme eine möglichst umweltfreundliche Endlagerung. Wenn du dich näher zu den letzten beiden Schritten der Abfallhierarchie »Sonstige Verwertung« und 50

Verwertung & Beseitigung So schließt sich der Kreis ... Gerade hat der Bundestag beschlossen, Wegwerfartikel aus Plas- tik wie Plastikstrohhalme zu verbieten, um Müll zu vermeiden. Noch weiter geht Cradle to Cradle (deutsch: von der Wiege in die Wiege). Das Prinzip setzt auf perfekte Kreisläufe – komplett ohne Müll. Aktuell basiert unser wirtschaftliches Produktionssystem noch auf dem Cradle to Grave-Prinzip, was bedeutet, dass Produkte nach dem Ende ihrer Nutzung auf dem Müll landen. Bei Cradle to Cradle denkt man dagegen in Kreisläufen: Nicht rein der erste Nut- zen darf im Mittelpunkt stehen, sondern auch die Verwendung der Rohstoffe danach. Der Cradle to Cradle-Ansatz schließt zudem die umweltfreundliche Produktion und die Nutzung von erneuerbaren Energien mit ein. Konsequent umgesetzt bedeutet die Vision von 52

Impressum Herausgeber: Gemeinde Unterhaching sowie der oekom e. V. – Verein für ökologische Kommunikation © 2021 oekom verlag, München oekom – Gesellschaft für ökologische Kommunikation mbH Waltherstraße 29, 80337 München Idee und Konzept: oekom e. V. Projektleitung: Jasmin Dameris (oekom verlag), Philipp Dürr (Gemeinde Unterhaching) Projektmitarbeit: Judith Oechsle (oekom verlag), Jennifer Elwin, Florian Bogensberger, Anna Lambrecht, Leonie Pilar (Gemeinde Unterhaching) Gestaltung und Satz: Ulrike Huber (uhu-design.de) Umschlaggestaltung und Illustrationen: Ulrike Huber (uhu-design.de) Druck: Kern GmbH, Bexbach (kerndruck.de) Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany Dieses Buch wird auf 100 % Recyclingpapier (zertifiziert mit dem Blauen Engel) gedruckt. Die Herausgeber übernehmen keine rechtliche Verantwortung für den Inhalt der aufgeführten Weblinks sowie für die Richtigkeit der CO2-Angaben. Bei der Berechnung der CO2-Werte in diesem Buch wurden CO2-Äquivalente wie Methan oder Lachgas berücksichtigt. Sämtliche Quellenangaben liegen vor, sind aber der Übersichtlichkeit halber im Buch nicht abgedruckt. Bildnachweise: Gemeinde Unterhaching (3 ,4, 6, 19, 32, 34, 35, 41, 45, 53), Edina Simon (11), Lokale Agenda 21 (12), Einmal ohne, bitte (15), Peter Brecht (18), rebeutel (20), Gartenbauverein Unterhaching e. V. (23, 25), Grafik: Ulrike Huber | uhu-design.de (39), SARTORI AMBIENTE SRL (61); Adobe Stock: HollyHarry (10), Natalia Klenova (13), Cornelia Kalkhoff (14),, Stanislav Uvarov (16), nito (21), Cornelia Pithart (22), focus finder (24, 51), naturalbox (26), Дарья Нор (27), Edler von Rabenstein (36), by studio (36), AlenKadr (37), Shiva3D (37), karandaev (37), Igor Normann (37), Kramografie (38), Yvonne Weis (40), Artem Goncharov (42), 9dreamstudio (43), Photographee.eu (44), wittayayut (46), Magryt (46), Yeti Studio (46), Atlas (47), Yeti Studio (47), Suraphol (47), Parad St (47), Zerbor (48), kanvag (49), Belish (50), Serhii Prystupa (52); unsplash: artificialphotography (33) 63